能感受日本風情的，多樣且舒適的房間
附有露天溫泉的客房「福壽」
限定1間 和式客房22.81㎡＋寬走廊
- 為與奢華相襯的成人所設的舒緩房型
- 身心都能得到解放的，悠閒放鬆療癒的世界。
能觀賞廣闊的美景，從療癒浴池放眼望去，是無論多麼完美的藝術作品都無法與之媲美的風景。
- 【主要的客房設備】
-
- 療癒浴缸(10㎡)／淋浴間
- 附沙發 化妝間(8㎡)
- 按摩椅
- CD播放機
- 附免治馬桶的廁所
免費提供WiFi與有線網路的連接
附室內檜木製浴池 特別室「利休」
和式客房22.81㎡＋寬走廊
- 最高層的頂級風景，與充滿日本風情裝潢的特別室
- 請在備有茶室設備的房間，細細品味日本的風情。浴缸為檜木製造，浴室內充滿著檜木的香氣。
從房間寬大的窗戶放眼望去，在清澈流水相襯下的寶塚的美麗街景盡收眼底。
- 【主要的客房設備】
-
- 室內檜木浴池
- 茶室設備
- 附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
套房
和式客房22.81㎡＋雙床雙人房＋寬走廊
- 「在榻榻米上休息」「在床上放鬆」兩者皆能自由自在享受的和洋室
- 這是和室與飯店式洋室兼具的和洋室。
在晚上，美麗的街景一覽無遺，請盡情享受這奢華的時光與空間。
- 【主要的客房設備】
-
- 按摩椅
- 附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
附隔間 客房
和式客房22.81㎡＋隔間7.31㎡＋寬走廊
- 最多能容納8人，由兩間寬敞和室組成的套間。
- 最適合兩代或三代同堂的家庭以及親戚朋友共同入住。從寬大的房間窗戶放眼望去，美麗的街景一覽無遺，請盡情享受這奢華的時光與空間。
- 【主要的客房設備】
-
- 浴缸／附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
附按摩椅 高樓層 和式客房
和式客房22.81㎡＋寬走廊
- 寬大窗戶的景致，與各式療癒設施，能使身心得到恢復
- 由製造極幸福時光的按摩椅，以及美國製的可調式躺椅構成的治癒型客房。
從寬大的窗戶放眼望去，觀賞清澈流水與街道的美麗夜景的同時，身心也可以得到恢復，是極幸福的時光。
- 【主要的客房設備】
-
- 按摩椅
- 可調式躺椅
- CD播放機
- 浴缸／附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
標準客房
和式客房22.81㎡＋寬走廊
- 能夠舒適地休息，是本館標準規格的客房
- 1房最多可供6名顧客使用，是十分寬敞的面積。
從寬大的窗戶放眼望去，清澈流水與街道的美麗夜景盡收眼底。
- 【主要的客房設備】
-
- 浴缸／附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
西式客房 雙床雙人房
西式客房24㎡
- 由寬裕的兩床並排的雙床房
- 也備有無論是誰都能安心入住的西式客房。對於床有要求的顧客自不用說，出差的顧客、不便於行走的顧客皆能非常方便地入住。
※非河川、街道朝向。
- 【主要的客房設備】
-
- 床（寬 120cm／長 200cm／高 40cm）
- 浴缸／附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
面山客房
和室18.25㎡ ＋寬走廊
- 價格合理的面山客房
- 在本館的和式房間中屬於稍微狹小的房型，但最多可容納4名顧客。
※非河川、街道朝向。
- 【主要的客房設備】
-
- 浴缸／附免治馬桶的廁所
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
單人房
西式客房12.5㎡ 〜 15.6㎡
- 適合一名顧客入住的便利客房
- 適合一名顧客入住的便利單人房。獎勵業餘時間的自己、出差的自己。
※非河川、街道朝向。
- 【主要的客房設備】
-
- 床（寬 120cm／長 200cm／高 40cm）
- 免費提供WiFi與有線網路的連接
免費提供WiFi與有線網路的連接
從700年前開始至今，歷史悠久的名湯「寶塚溫泉」
男性專用 露天溫泉
女性專用 露天溫泉 限定「玫瑰浴池」每週一、週六(16:00~24:00)
觀景大浴池
檜木製家族浴池「檜香之湯
露天溫泉的泉水為氯化鈉冷礦泉，其特徵是能由內至外溫暖身體，且泉水不易變冷。特別受到易感體寒之女性顧客的好評。
另外每週一、週六會在女性專用的露天溫泉內漂浮400朵玫瑰花，讓客人享受泡湯的樂趣。
除此之外，還有室內的觀景大浴池，與能讓家庭、情侶們享有隱私的檜木製包場浴池。
活用當季食材的日本料理盛宴
注重季節的轉換，搭配當季食材最美味的吃法，匯集外觀精美鮮豔，另人賞心悅目，美味可口的精華料理珍品。
請盡情品嚐使用了讓當地人引以自豪的高級食材「神戶牛」所製作的料理、以及把嚴選的山珍海味食材通過認真精細的日本傳統技藝加工製成的各式各樣料理。
早餐提供由當地食材所製作的料理。在顧客面前現煮烹調的「鹽滷豆腐」廣受好評。
無微不至的待客之道、充實完善的設施
館內有酒吧、休息室與KTV等設施，能夠讓您隨心所欲度過休閒的時間。
更面向女性顧客提供浴衣的租借服務。
館內公共區域提供免費WiFi
- 主要的館內設施
-
- 大廳休息區
- 日本料理餐廳
- 酒吧休息區
- KTV室
- 派對室
- 宴會廳
- 會議廳
- 會議室
