がんばろう宝塚！反響に感謝

～こころに花咲くおもてなし～

行動制限がつづき、家庭でも仕事でも不安と疲れがつのる中、今こそ互いにねぎらいあうこと、そして自分自身を認めてねぎらうことがとても大事なことではないでしょうか？　　

歴史と伝統が息づく宝塚温泉を継承するホテル若水、これまでそしてこれからも多くの人々、そして地域に癒しを与える存在であり続けたいと願い、温泉のテイクアウトサービスをさせていただきます。ぜひ各ご家庭でお楽しみ下さい。　

心もからだもぽかぽかに！

温泉ドライブスルー(テイクアウト)
◆予約制◆
5月15日金曜日～毎日10時〜16時(５月末日迄)
温泉水は無料です。容器をご持参ください！1回20ﾘｯﾄﾙ迄。容器のない方へは給水パック(10㍑500円税込)ご用意してます。

＜TELまたはホテル若水公式LINE（lin.ee/mWrtlsjI）にてご予約承り中＞

この機会にぜひ宝塚温泉の魅力や歴史をご堪能ください！ 

若水では、この度の新型コロナウイルス感染症拡大のリスクを低減する観点から、 下記の主催公演をやむなく延期することといたしました。 今後の日程などは、順次、詳細をホームページ等でお知らせいたします。

ご理解の程、何卒よろしくお願い致します。

◆2020年3月29日（日） 春の特別企画『若水の春まつり』 元タカラジェンヌ愛音羽麗&舞風りらライブショー お食事18：30～　開演20：30

ご鑑賞を楽しみにしてくださっていたすべてのお客様に、心よりお詫び申し上げます。

2020年は、ホテル若水の「おせち料理」で華やかな一年のはじまりに!!
白木のお重に、伝統的なおせち料理をお詰めして、お届けいたします。
おせちは3種類、ご用意致しております。

おせち　梅(二段重)　28,000円(税抜)
器サイズ：縦・横20.4㎝×高さ5.2㎝(2～3人前)
おせち　竹(三段重)　38,000円(税抜)
器サイズ：縦・横20.4㎝×高さ5.2㎝(4～5人前)
おせち　松(三段重)　58,000円(税抜)
器サイズ：縦・横22.8㎝×高さ5.2㎝(4～5人前)
祝焼鯛　10,000円(税抜)

【おせち竹　お品書き　一例】
◇一の重◇
姿伊勢海老からすみ焼き・寿絵馬真丈・青竹入り貝柱雲丹・黒豆・田作り・数の子・笹葉からすみ・松笠くわい・筍の子・くるみ土佐煮
◇二の重◇
あわび・鰆柚庵焼・金時はじかみ・栗きんとん・車海老・紅白糸掛け真丈・射込牛蒡・肉志ぐれ煮銀紙包み・合鴨いぶし焼・福香合いくら醤油
◇三の重◇
鮎甘露煮・京芋昆布巻・ぼうだら万年煮・たたき牛蒡・菊花かぶら・蓮根・紅白なます・梅人参　他

◆早期予約特典◆

11月20日までにご予約頂くと3,000円分

12月5日までにご予約頂くと1,000円分

ホテル若水館内でご利用頂ける、館内利用券をもれなくプレゼント！！

【ご注文方法】
お電話0797-86-0151にてお申込下さいませ。
ご注文締め切り：2018年12月25日

【お引渡し方法】
◇ご配送の場合◇
近畿2府4県に限りご配送承ります。(送料無料)
商品のお届けは12/31となります。
◇お引取りの場合◇
12月31日、10:00～20:00の間に
ホテル若水　フロントにてお受け取り下さい。

【お支払い方法】
前振込み又は代金引換(手数料無料)

クレジットカードご希望の方はご相談ください。

1Fロビーに、七夕飾りが登場！！

どなたでも、夢や希望を短冊に自由にお書きいただけます。

皆様の願いが叶います様に★

6/22(土)は『宝塚バル』が開催！！

ホテル若水では、１Ｆロビーラウンジ『すみれ』にて、

１７:００～２１:００

生ビールor宝塚ハイボールと、料理長オススメ前菜盛り合せを

１，０００円で提供いたします。

ぜひ皆さまお誘いあわせの上、お出掛け下さい。