ホテル若水からのお知らせ

「2021年12月」の記事一覧

ひょうご県民割【延長2/28迄】&宝塚市民限定プランについて


兵庫県民限定、県内旅行がお得になる「ふるさと応援県民割」が本格スタートいたします。

2021年11月12日(金)~12月31日(金)に兵庫県内の宿泊施設をご利用いただくと、1人最大7000円お得になります。

※期間延長されました!!2022年2月28日迄(但し、1月~2月のご利用には、ワクチン接種証明(またはPCR検査陰性結果など証明書が必要です)

よくある質問Q&A

 ■ふるさと応援県民割を利用するには

 1.各予約対象サイトより、対象期間内のプランをご予約ください。

 2.予約完了後に、正常にご予約が完了した旨のメールが届きますので、
  メール内にある指示に従って割引クーポンの発券を行ってください。

 3.ホテルにてご精算
  精算時にフロントにて本発行済みクーポン券をご提示ください。
  割引クーポンをご提示いただけない場合は割引を受けることができませんのでご了承ください。

 ■ポイント

・ふるさと応援旅クーポンはチェックイン時にSTAYNAVIで発行した割引クーポンをご提示ください。
 割引クーポンに記載された額面分のふるさと応援旅クーポンをお渡し致します。

・ご利用料金により、下記の割引となります。
 お一人様の旅行代金が10000円以上:5000円割引
 お一人様の旅行代金が8000円以上10000円未満:4000円割引
 お一人様の旅行代金が6000円以上8000円未満:3000円割引
 お一人様の旅行代金が4000円以上6000円未満:2000円割引
 ※ご宿泊合計(税込)÷ご利用人数(お子様含む)のお一人あたりの代金から算出となります。

・ご利用料金により、下記のクーポンをお渡しいたします。
 お一人様の旅行代金が15000円以上:2000円分のクーポン券をお渡し
 お一人様の旅行代金が10000円以上15000円未満:1000円分のクーポン券をお渡し
 ※クーポン券は宿泊を伴う旅行にのみ適用となります。
 ※ご宿泊合計(税込)÷ご利用人数(お子様含む)のお一人あたりの代金から算出となります。

・期間中は何度でもご利用いただけます。連泊の場合は1泊ごとに適用されますが、最長5泊までとなります。

※兵庫県民のみ対象となります。(チェックイン時に免許証等の身分証明書により宿泊者全員の居住地確認をさせていただきます。)

・本キャンペーンは、予定人数に達し次第終了のため、終了日が早まる可能性があります。その場合、予告なく終了しますのでお申し込みいただいても適用を受けられない場合がございます。予めご了承くださいませ。

◆宝塚市民割プランについての詳細はこちら(※ご宿泊は、ひょうご県民割との併用も可能で大変お得です!)

※宝塚市民対象となります。お子様料金及び市外の方が同伴される場合は、別途料金をご案内させていただきます。ホテルへ直接ご連絡お願い致します。

■ホテル若水予約課TEL:0797-81-1111

◇◆◇◆若水のおせち料理◇◆◇◆

2022年は、ホテル若水の「おせち料理」で華やかな一年のはじまりに!!
白木のお重に、伝統的なおせち料理をお詰めして、お届けいたします。
おせちは3種類、ご用意致しております。

おせち 梅(二段重) 28,000円(税込30,240円)
器サイズ:縦・横20.4㎝×高さ5.2㎝(2~3人前)
おせち 竹(三段重) 38,000円(税込41,040円)
器サイズ:縦・横20.4㎝×高さ5.2㎝(3~4人前)
おせち 松(三段重) 58,000円(税込62,640円)
器サイズ:縦・横22.8㎝×高さ5.2㎝(4~5人前)
祝焼鯛 10,000円(税込10,800円)

【おせち竹 お品書き 一例】
◇一の重◇
姿伊勢海老からすみ焼き・寿絵馬真丈・青竹入り貝柱雲丹・黒豆・田作り・数の子・笹葉からすみ・松笠くわい・筍の子・くるみ土佐煮
◇二の重◇
あわび・鰆柚庵焼・金時はじかみ・栗きんとん・車海老・紅白糸掛け真丈・射込牛蒡・肉志ぐれ煮銀紙包み・合鴨いぶし焼・福香合いくら醤油
◇三の重◇
鮎甘露煮・京芋昆布巻・ぼうだら万年煮・たたき牛蒡・菊花かぶら・蓮根・紅白なます・梅人参 他

◆早期予約特典◆

11月20日までにご予約頂くと2,000円分

12月5日までにご予約頂くと1,000円分

ホテル若水館内でご利用頂ける、館内利用券をもれなくプレゼント!!

【ご注文方法】
お電話0797-86-0151にてお申込下さいませ。
ご注文締め切り:2021年12月25日

【お引渡し方法】
◇ご配送の場合◇
近畿2府4県に限りご配送承ります。(送料無料)
商品のお届けは12/31となります。
◇お引取りの場合◇
12月31日、10:00~20:00の間に
ホテル若水 フロントにてお受け取り下さい。

◆お引取り特典◆

辛丹波1本+ペア入浴券+お車代として現金500円キャッシュバックを差し上げます。

営業時間変更のご案内(10/1~)

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。この度、兵庫県において「緊急事態宣言」が解除されました事に合わせ、以下の通り営業内容を変更させていただきます。
※今後の推移により延長の可能性もございます。随時、公式ホームページを更新いたしますのでご確認くださいませ。

◆対象期間

2021年10月1日(金)~ 

◆酒類の販売について 

レストラン山茶花、宴会場の酒類のご提供は、午後20:30迄とせていただきます。

(ロビーラウンジすみれは18:00迄)

◆営業時間について

【日本料理レストラン 山茶花】 

(ホテル若水2F)

昼席11:30~13:20/13:30~15:20

夜席17:00~21:00(ラストオーダー20:00)

【ロビーラウンジ すみれ】

(ホテル若水1F)

通常8:00~21:00 ➡  8:00~18:00

【バーラウンジ さろん・ど・若水】 

(ホテル若水2F)

通常20:30~23:00 ➡  営業自粛中

【カラオケルーム 浮々(ウキウキ)/湧々(ワクワク)】

 (ホテル若水2F)

通常17:00~23:00 ➡ 営業自粛中

◆◆◆

座席を間隔を確保(またはアクリル板の設置)、手指消毒の徹底、食事中以外のマスク着用推奨、換気の徹底、同一グループの同一テーブルへの入店は原則4名様以内とさせていただいております。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

◆◆◆

※期間中休館日がございます。休館日翌日は、各店11:30より営業致します。

※今後の情勢等により、さらに内容変更の可能性がございます。


【お問合せ窓口】ホテル若水代表:0797-86-0151

3月11日(木)より営業再開のご案内

草木が芽吹き始め、虫たちも土中から姿を現す啓蟄の季節となりました。

当館もこの度、兵庫県の緊急事態宣言が解除されたことを受け、3月11日(木)より全館営業を再開させていただきます。

休業中につきましては、お客様ならびに関係者の皆さまに多大なご心配とご迷惑をおかけいたしましたこと心よりお詫び申し上げます。ご理解ご協力の程、誠にありがとうございました。

休業期間を利用して、改めて感染症対策とお客様に行き届いたおもてなしがご提供できるよう準備して参りましたので、今後ともご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

なお、兵庫県からの要請により、3月21日(日)までレストラン山茶花の営業時間は21時まで(酒類提供は、20時30分まで)となりますので、あらかじめご了承くださいませ。

再びお客様をお迎えできることを、スタッフ一同こころより喜び楽しみにしております。